Che cos'è la funzione Memorie?
Memorie è una funzione opzionale che consente a Vibe di ricordare in modo affidabile dettagli importanti su di te, come le tue preferenze o interessi, basandosi sulle tue interazioni precedenti con Vibe. 🔑 Questo aiuta Vibe a fornire risposte più pertinenti e personalizzate senza che tu debba ricordargli ciò che è importante per te.
🎓 Ad esempio, se menzioni preferenze ricorrenti nei tuoi prompt (es. “Ho sempre bisogno di riassunti in punti elenco” o “Non mi piace il cavolfiore”), Vibe potrebbe memorizzarlo per migliorare le interazioni future.
E la privacy?
Sappiamo che Memorie solleva importanti questioni su privacy e trasparenza. Ecco perché l'abbiamo progettata per darti il controllo:
Puoi disattivare Memorie fin dall'inizio e disabilitarla in qualsiasi momento (#how-do-i-turn-off-memories) tramite le impostazioni di riservatezza.
Puoi visualizzare, aggiungere, modificare (#can-i-edit-a-memory) o eliminare le tue Memorie (#can-i-delete-a-memory) in qualsiasi momento.
Le tue Memorie non vengono mai condivise o vendute a nessuno. Vengono utilizzate esclusivamente per migliorare la tua esperienza con Vibe.
🔑 Memorie è fornita come versione beta. Di conseguenza, stiamo lavorando attivamente per migliorare questa funzione. Se noti problemi con Memorie, ti preghiamo di contattare il nostro team di supporto (https://help.mistral.ai/en/articles/347458-how-do-i-contact-mistral-ai-support). Il tuo feedback è essenziale per migliorare l'esperienza per tutti.
Come funziona la funzione Memorie?
Memorie funziona in due modi per migliorare la tua esperienza su Vibe:
Salvataggio esplicito: Puoi chiedere a Vibe di salvare dettagli specifici come memoria (es. “Ricorda che preferisco risposte concise” o “Salva che mi piace gli spinaci”).
Salvataggio automatico: Vibe può anche salvare dettagli utili dalle tue conversazioni senza che tu lo chieda. Ad esempio, se menzioni preferenze ricorrenti (es. “Ho sempre bisogno di riassunti in punti elenco” o “Preferisco scrivere in spagnolo”), Vibe potrebbe memorizzarlo per migliorare le interazioni future.
🚨 Memorie è una funzione beta e, come tale, potrebbe occasionalmente commettere errori. Se noti problemi con Memorie, ti preghiamo di contattare il nostro team di supporto (https://help.mistral.ai/en/articles/347458-how-do-i-contact-mistral-ai-support). Stiamo lavorando continuamente per migliorare questa funzione e renderla più intelligente e utile per te.
🔑 Ricorda che hai sempre il controllo:
Puoi accedere (#can-i-edit-a-memory), modificare (#can-i-edit-a-memory), eliminare (#can-i-delete-a-memory) o aggiungere (#can-i-edit-a-memory) Memorie in qualsiasi momento.
Puoi abilitare (#how-do-i-enable-memories) o disabilitare (#how-do-i-turn-off-memories) Memorie nelle tue impostazioni in qualsiasi momento.
Come attivo Memorie?
Puoi attivare Memorie in uno dei due modi seguenti:
Fai clic sul pulsante
Enable Memorienella finestra pop-upMemoriela prima volta che accedi a Vibe.Oppure, attiva Memorie in qualsiasi momento dalla scheda
Memoriesul lato sinistro dello schermo (all'interno della schedaMemorie, fai clic sui tre puntini orizzontali...e attivaMemorie in Vibe).
[image]
Attivazione di Memorie nella scheda Memorie
Dopo l'attivazione, vedrai un messaggio di conferma e Memorie apparirà come enabled nella scheda Memorie.
Come disattivo Memorie?
Puoi disattivare Memorie disattivando il pulsante Memorie in Vibe nella scheda Memorie sul lato sinistro dello schermo.
[image]
Disattivazione di Memorie nella scheda Memorie
Dopo la disattivazione, vedrai un messaggio di conferma e Memorie apparirà come disabled nella scheda Memorie.
Memorie raccoglie i miei dati personali?
Categorie di dati che possono essere salvati come Memorie
Memorie ricorda solo le informazioni che hai esplicitamente incluso nei tuoi prompt e che hai comunicato esplicitamente a Vibe: al contrario, Memory non è progettata per ricordare informazioni implicite che potrebbero essere incluse nei tuoi prompt. 🔑 In altre parole, Memory non inferirà informazioni dai tuoi prompt e non salverà tali informazioni dedotte.
Se i tuoi prompt includono dettagli personali, come le tue preferenze o abitudini, Memorie potrebbe salvarli se ritenuti utili per le interazioni future. 🎓 Ad esempio, se menzioni “Mi sto allenando per una maratona” nei tuoi prompt, Vibe potrebbe ricordarlo per suggerire consigli di allenamento pertinenti in seguito.
Se includi dati sensibili nei tuoi prompt, come dati sulla tua salute, questi dati potrebbero essere ricordati come una Memory se considerati utili per le conversazioni future. 🎓 Ad esempio, se dici a Vibe che sei allergico alle arachidi, Vibe potrebbe ricordarlo per escludere le arachidi dai suggerimenti di ricette.
🚨 Se non vuoi che Vibe ricordi tali dati, puoi eliminare le tue Memorie (#can-i-delete-a-memory) o disattivare Memorie (#how-do-i-turn-off-memories) in qualsiasi momento.
Vibe è inoltre progettata per non ricordare alcuni dati (come il tuo numero di previdenza sociale o i dati bancari). 📩 Tuttavia, poiché si tratta di una versione beta, Memorie potrebbe talvolta commettere errori. Ti preghiamo di segnalarlo al nostro team di supporto (https://help.mistral.ai/en/articles/347458-how-do-i-contact-mistral-ai-support) se ciò accade.
Infine, ricorda che hai il controllo. Puoi accedere (#can-i-edit-a-memory), modificare (#can-i-edit-a-memory) o eliminare (#can-i-delete-a-memory) Memorie in qualsiasi momento dalla scheda Memorie e, inoltre, puoi disattivare completamente Memory (#how-do-i-turn-off-memories) in qualsiasi momento (anche dalla scheda Memorie).
Perché Memorie elabora i tuoi dati personali
Memorie elabora i dati che condividi esplicitamente nei tuoi prompt (ad esempio, le tue preferenze, interessi o abitudini) per consentire a Vibe di ricordare dettagli utili dalle interazioni passate e fornirti risposte più pertinenti e personalizzate.
Allo stesso modo, il tuo consenso all'elaborazione dei dati sensibili è necessario per utilizzare Memorie. 📌 Questo perché attualmente non siamo in grado di distinguere sempre in modo affidabile i dati sensibili da quelli non sensibili che includi esplicitamente nei tuoi prompt, ed escluderli. Di conseguenza, non vogliamo elaborare dati sensibili degli utenti che hanno rifiutato tale elaborazione. L'elaborazione di tali dati può anche essere necessaria per fornire risposte personalizzate.
Ricorda che puoi comunque utilizzare Vibe senza abilitare Memorie e che hai sempre il pieno controllo.
Puoi eliminare singole memorie (#deleting-a-specific-memory) o cancellarle tutte (#deleting-all-memories-at-once) in qualsiasi momento in uno dei due modi seguenti:
chiedi semplicemente a Vibe di rimuovere memorie specifiche (es. “Dimentica che ho menzionato la mia posizione”)
oppure gestiscile direttamente nelle tue impostazioni (in questo caso, le tue memorie non verranno più memorizzate).
🔑 Puoi anche disattivare la funzione Memorie (#how-do-i-turn-off-memories) in qualsiasi momento e continuare a usare Vibe.
Per quanto tempo Vibe conserva le mie Memorie?
Poiché si tratta di una versione beta, le tue Memorie vengono conservate per la durata della tua sottoscrizione. 📌 Stiamo lavorando attivamente per migliorare questa funzione e parte di questo lavoro include l'implementazione di periodi di conservazione.
Tuttavia, hai pieno controllo: puoi eliminare singole memorie (#can-i-delete-a-memory) o cancellarle tutte (#can-i-delete-a-memory) in qualsiasi momento.
Chiedi semplicemente a Vibe di rimuovere memorie specifiche (es. "Dimentica che ho menzionato la mia posizione"), oppure gestiscile direttamente nelle tue impostazioni. In questo caso, le tue memorie non verranno più conservate.
Puoi anche disattivare la funzione Memorie (#how-do-i-turn-off-memories) in qualsiasi momento. 🚨 Nota: la disattivazione di Memory non elimina automaticamente le tue Memorie memorizzate. Se desideri eliminare completamente le tue Memorie, fai clic su “Cancella tutte le Memorie” (#deleting-all-memories-at-once) prima di disattivare la funzione.
Posso modificare una Memory?
Per modificare una Memory specifica, vai alla scheda Memorie sul lato sinistro dello schermo.
Le Memorie sono visualizzate in ordine cronologico inverso (dalla più recente). Trova la tua Memory e fai clic sull’icona “matita” (vedi screenshot #1).
Si aprirà una finestra pop-up in cui puoi modificare la tua Memory (1) e confermare le modifiche (2) (vedi screenshot #2).
[image]
#1 Clic sull'icona matita per modificare una Memory
[image]
#2 Modifica di una Memory (1) e conferma delle modifiche (2)
Posso eliminare una Memory?
Eliminazione di una Memory specifica
Per eliminare una Memory specifica, vai alla scheda Memorie sul lato sinistro dello schermo.
Le Memorie sono visualizzate in ordine cronologico inverso (dalla più recente). Trova la tua Memory e fai clic sull’icona “cestino” (vedi screenshot #1).
Si aprirà una finestra pop-up in cui puoi confermare l'eliminazione (vedi screenshot #2).
[image]
#1 Clic sull'icona cestino per eliminare una Memory
[image]
#2 Conferma dell'eliminazione di una Memory
Eliminazione di tutte le Memorie in una volta
Puoi anche eliminare tutte le Memorie in una volta sola.
Prima, fai clic sul pulsante con i tre puntini ... (1) situato nell'angolo in alto a destra della scheda Memorie.
Poi, fai clic su Cancella tutte le Memorie (2) (vedi screenshot #1).
Si aprirà una finestra pop-up in cui puoi confermare l'eliminazione di tutte le tue Memorie (vedi screenshot #2).
[image]
#1 Clic sul pulsante con i tre puntini (1) e su Cancella tutte le Memorie (2)
[image]
#2 Conferma dell'eliminazione di tutte le tue Memorie
🚨 L'eliminazione di una Memory o di tutte le Memorie in una volta è irreversibile e non può essere annullata.
Come utilizzate le mie Memorie?
Utilizzo generale delle Memorie
Utilizziamo le Memorie solo per migliorare la tua esperienza su Vibe fornendoti risposte più pertinenti e personalizzate. Possiamo anche creare statistiche aggregate e anonime sulle prestazioni della funzione Memorie per migliorare continuamente la tua esperienza su Vibe. 🎓 Ad esempio, possiamo creare statistiche sul numero di memorie salvate tra tutti i nostri utenti.
🔑 Non vendiamo né condividiamo le tue Memorie con nessuno.
📌 Ricorda che hai il controllo: puoi accedere (#can-i-edit-a-memory), eliminare (#can-i-delete-a-memory) o modificare (#can-i-edit-a-memory) le tue Memorie in qualsiasi momento. Puoi anche disattivare questa funzione (#how-do-i-turn-off-memories) quando vuoi.
Utilizzate le mie Memorie per addestrare i vostri modelli di intelligenza artificiale?
Se non hai rinunciato all'addestramento, i tuoi prompt e le risposte di Vibe, incluse le memorie, potrebbero essere utilizzati per migliorare i nostri modelli.
Poiché le memorie si basano sulle tue interazioni passate, vengono trattate come qualsiasi altro prompt. L'elenco delle tue memorie non viene utilizzato separatamente, al di fuori dei tuoi prompt, per addestrare i nostri modelli.
Hai il controllo. Puoi rinunciare all'addestramento (https://help.mistral.ai/en/articles/455207-can-i-opt-out-of-my-input-or-output-data-being-used-for-training) completamente nelle tue impostazioni. Questa scelta si applica a tutti i tuoi dati, comprese le memorie. 🔑 In altre parole, se rinunci all'addestramento (https://help.mistral.ai/en/articles/455207-can-i-opt-out-of-my-input-or-output-data-being-used-for-training), non utilizzeremo le tue Memorie per addestrare i nostri modelli di intelligenza artificiale.
Utilizzate le Memorie per mostrarmi annunci o per vendere i miei dati?
No. Non utilizziamo le tue Memorie per mostrarti annunci personalizzati, creare profili pubblicitari o vendere i tuoi dati a terzi. 🔑 Le tue Memorie vengono utilizzate solo per migliorare la tua esperienza su Vibe fornendoti risposte più pertinenti e personalizzate, e hai il pieno controllo su ciò che viene memorizzato.
